-
1 equalisation fund
-
2 Schwankungsrückstellung
сущ.2) страх. резерв для покрытия колебаний убыточности, резервы, предназначенные для компенсации колебаний (напр. курса, дохода)3) бизн. резервы, предназначенные для компенсации колебаний (напр. дохода)Универсальный немецко-русский словарь > Schwankungsrückstellung
-
3 equalisation fund
1) Бухгалтерия: уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания, фонд стабилизации валюты2) Страхование: резерв для покрытия колебаний убыточности
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ — (англ. technical reserves) – часть страховых резервов страховой компании, представляющая собой оценку ее будущих обязательств по выплатам страхового возмещения и страхового обеспечения по видам страхования, иным, чем страхование жизни. Сумма… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
